她出众的语言才能或许是上司看重的一个原因，但那不是最主要的－－她的上司似乎对她曾经遇到过的某个人（前男友）更感兴趣。Cook决定把她带到纽约，一边满足这位小镇姑娘见见世面的临终愿望，一边为纽约人民带来一系列催人泪下的报道。

谁知在追查三合会头目游达富的犯罪事实过程中，道行意外遇害身亡。锻刀大赛 第二季 Forged in Fire 是在历史频道播出的美国真人秀电视竞赛系列，由 Leftfield 娱乐公司 Outpost Entertainment 制作。

突袭之丛林脱险 CRC雇佣兵长岳带领小队寻找失踪的“达芬奇密码桶”。Dooley 和 Jerry Lee 认为他们可以在没有新伙伴的情况下工作，但一个神秘的神枪手迫使他们进行终极合作灰暗之光 一位苦苦挣扎的女演员和一位有抱负的剧作家将他们所有的创造力倾注到他们能找到的唯一有报酬的工作中：企业培训研讨会的角色扮演演示。

不出所料，事情进展得并不顺利冲浪野趣 Paskowitz医生放弃了原本优越有前途的职业，带着善解人意的老婆和9个孩子，一家11口住进了露营车，一边流浪一边冲浪。而以DI首席设计师沐灵珊为名义的时装秀却是走近目标最关键一步，他们筹备了多年，这次的成败与否注定着DI未来的命运。

而他们之间也似乎有着若有似无的感情。米歇尔最终离开了一条非常不知名的河流。

当疼爱他的父亲过世后，尤利西斯对于性别认同更感迷失，一次意外的闯入，尤利西斯来到名为「星期六教堂」的聚会上，他认识了许多跟他相似的人： 跨性别者、变装者、酷儿…总是用幻想去逃避现实的尤利西斯第一次可以真正地面对自己内心的声音，而他也遇见了此生第一次让他怦然心动的对象雷蒙（马奎斯·罗德里格斯 Marquis Rodriguez 饰）…良缘知己 一部清新可人的美国恋爱电影。而后安娜同友人到一个岛上去旅游，他也追踪而至，安娜终于也在自己纷乱的感情中不堪重负，投海自尽。